訂　正
医会報１２月号掲載記事に誤りがありました（７頁第２６回全国がん対策担当者連絡会の左側の段、講演１）HPVワクチン最近のトピックス本文の１４行目）。 　以下のとおり訂正しお詫び申し上げます。
誤	--->	正
現行のHPVワクチンは、既に感染している女性やHPV関連病変を有する患者に対する有効性は期待できない。あくまでも初感染を予防する効果しか期待できない。		ワクチンは現在のHPV感染や病変への治療効果はない。しかし、過去にHPV感染やCIN病変があった場合でも、感染消失後や治療後には、次の病変予防が期待できる。